Conditions d'utilisation

Ce site Web et les renseignements qu’il contient s’adressent uniquement aux résidents du Canada. Les normes réglementaires d’autres pays peuvent différer de celles qui sont en vigueur au Canada. Par conséquent, cette information pourrait ne pas être pertinente en dehors du Canada.

Le présent site a été conçu par Pfizer Canada inc. à titre d’outil d’information destiné aux patients traités par CHAMPIX. Bien que nous mettions tout en œuvre pour que l’information fournie soit pertinente et à jour, elle ne doit en aucun cas être interprétée comme une recommandation ni servir de fondement à une décision ou à une mesure thérapeutique, à moins d’avoir été validée par un professionnel de la santé.

Pfizer Canada inc. s’efforcera raisonnablement d’inclure dans tous ses sites Web, y compris Champix.com, de l’information à jour et exacte, mais elle ne peut garantir ni attester la justesse de cette information. Le visiteur reconnaît qu’il accède aux sites Web de Pfizer, y compris Champix.com, et en utilise le contenu à ses risques. Ni Pfizer Canada inc. ni les parties ayant participé à la création, à la production et à la mise en œuvre des sites Web de Pfizer, y compris Champix.com, ne peuvent être tenues responsables de tout dommage direct, accessoire, consécutif, indirect ou dissuasif découlant de l’accès aux sites, de leur emploi ou de l’incapacité à les utiliser, ni de toute erreur ou omission dans leur contenu.

Il est interdit de reproduire les documents publiés par Pfizer Canada inc. dans le Web, sauf à des fins non commerciales de consultation, auquel cas le texte devra faire mention des avis de droit d’auteur ou d’autre forme de propriété intellectuelle et ne pourra par la suite être recopié, reproduit ni diffusé de quelque autre façon que ce soit.

Marques de commerce

Tous les noms de produits, qu’ils apparaissent ou non en capitales ou accompagnés du symbole de marque de commerce, sont des marques de commerce de Pfizer Canada inc., de ses sociétés affiliées ou liées, de ses concédants ou de ses coentreprises. L’utilisation, abusive ou non, de ces marques de commerce ou de tout autre matériel, sauf si les dispositions aux présentes le permettent, est expressément interdite et peut constituer une violation de la loi sur les droits d’auteur, sur les marques de commerce, sur la diffamation et le libelle, sur la protection des renseignements personnels et de la publicité, ainsi que sur la réglementation et les lois sur les communications. En outre, veuillez prendre note que Pfizer Canada inc. exerce de manière active et énergique ses droits en matière de propriété intellectuelle dans les limites permises en vertu de la loi.

Liens vers d’autres sites

Dans le but d’aider les visiteurs, ce site peut contenir des hyperliens avec des sites Web de tierces parties. Nous essayons de choisir minutieusement des sites qui nous semblent utiles et qui respectent nos normes strictes. Toutefois, étant donné la rapidité avec laquelle les sites Web se modifient, nous ne pouvons garantir les normes de chaque site Web avec lequel notre site est relié ni assumer une responsabilité quelconque à l’égard des sites de tierces parties. La présence de liens avec ces sites ne doit pas être considérée comme une reconnaissance de ces sites ni comme une association avec les propriétaires de ceux-ci. Pfizer Canada inc. encourage les visiteurs à faire par eux-mêmes une évaluation de ces sites et à lire les politiques relatives à la vie privée ainsi que les modalités relatives à leur utilisation.

Veuillez prendre note que le présent site Web ne permet pas d’assurer la surveillance des effets indésirables. Si vous souhaitez signaler un effet indésirable, vous pouvez communiquer avec Santé Canada par téléphone, au numéro sans frais 1-866-234-2345; par télécopieur, au numéro sans frais 1-866-678-6789; ou par Internet, à l’adresse www.healthcanada.gc.ca/medeffect.